-
1 lamparón
-
2 lamparón
m1) aum. de lámpara3) мед. золотуха ( на шее)4) вет. сап5) Чили молочница ( болезнь грудных детей) -
3 spot
1. n пятно, пятнышкоscanning spot — развертывающее пятно; сканирующее пятно
2. n крапинка3. n «зайчик», световое пятно4. n место, местность, районthe people on the spot — местные жители; местные работники
just at that spot — именно здесь, как раз на этом месте
5. n место, область чувствcold spot — < холодное место>
6. n позор, бесчестье, позорное пятно7. n прыщик8. n мед. сыпь9. n очкоhe drew a jack, a queen and a three spot — он получил валета, даму и тройку
10. n разг. небольшое количество11. n амер. сл. короткий сонto get a spot — всхрапнуть, соснуть
12. n амер. сл. срок заключения13. n амер. сл. разг. место, должностьhe has one of the best spots in radio — его выступлению отводится одно из самых выигрышных мест в радиопрограмме
14. n амер. сл. номер; выступление15. n амер. сл. амер. разг. ресторан; кабак, забегаловка16. n разг. трудное положениеwhenever she was in a spot she would write to her father — как только у неё возникали трудности, она писала отцу
17. n разг. опасность18. n разг. амер. разг. долларfive spot — пятидолларовая бумажка, пятёрка
19. n разг. воен. поправка, корректировка20. n разг. ком. бирж. наличный товар; товар, готовый к сдаче; товар по кассовым сделкамhe was not unhappy — except in spots — он не чувствовал себя несчастным, разве что временами
on the spot — сразу, тут же, немедленно
iced tea hits the spot in summer — чай со льдом — это то, что нужно летом
to hit the high spots — касаться только главного или наиболее интересного; затрагивать только основные моменты
spot rate — курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот
spot cash — немедленная оплата наличными, наличный расчёт
21. v покрывать пятнами, пачкать, марать, заляпыватьto spot a dress with grease — заляпать жиром платье, посадить на платье жирное пятно
sugar spot — < сахарное> пятно
22. v покрываться пятнами23. v выводить пятна24. v испещрять, пестрить25. v позорить, бесчестить, пятнать26. v разг. узнать, заметить, увидеть27. v разг. опознать, определитьto try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь
28. v разг. установить местонахождение, засечь, обнаружить29. v разг. располагать, размещать; расставлять по местам30. v разг. правильно определять победителя в предстоящих соревнованиях31. v разг. спорт. дать фору32. v разг. амер. делать зарубкикорректировать стрельбу; наблюдать за результатами стрельбы
33. v разг. театр. осветить прожектором, высветитьspot the door when the hero enters — подсвети дверь, когда войдёт герой
Синонимический ряд:1. random (adj.) aimless; designless; desultory; haphazard; hit-or-miss; indiscriminate; irregular; objectless; promiscuous; purposeless; random; slapdash; unaimed; unconsidered; unplanned2. blemish (noun) blemish; blotch; flaw; mark; speck; speckle; taint3. dot (noun) dot; location; pinpoint; point4. dram (noun) dollop; dram; drop; jolt; nip; shot; slug; snifter; snort; snorter; toothful; tot5. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; damn; doit; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; syllable; tittle; whit6. place (noun) appointment; berth; billet; connection; job; locale; locality; location; locus; office; place; point; position; post; site; situation; slot; station; where7. predicament (noun) box; corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup8. stigma (noun) bar sinister; black eye; blot; blur; brand; odium; onus; slur; stain; stigma; tarnish9. blemish (verb) blemish; blot; mark; soil; stain; stigmatize; sully; taint; tarnish10. detect (verb) detect; discover; recognise; recognize11. distinguish (verb) discern; distinguish; make out; pick out12. dot (verb) dot; fleck; pimple; speckle; sprinkle; stud13. find (verb) catch; descry; encounter; espy; find; glimpse; hit on; hit upon; locate; meet with; spy; turn up14. identify (verb) determinate; diagnose; diagnosticate; finger; identify; pinpoint; place15. spatter (verb) bespatter; bespot; spatter; splatter -
4 пятно
с. spot; stain -
5 lubricant
ˈlu:brɪkənt сущ. смазочный материал, смазка;
шутл. масляное жирное вещество смазка, смазочный материал (американизм) (сленг) человек, умеющий всех умаслить, все уладить;
примиритель( американизм) (студенческое) (жаргон) масло lubricant смазочный материал, смазкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lubricant
-
6 grease spot
1) Техника: жирное пятно2) Полимеры: масляное пятно -
7 smear
[smɪə]1) Общая лексика: бесчестить, бесчестье, вымазать, вымазывать, вязкое или липкое вещество, громить, замазывать, запачкать, засаливать, засалить, измазать, измазывать, испачкать, клевета, мазать, мазок, намазать, намазывать (густо), натирать (чем-л.), обесчестить, опозорить, пачкать, подавить, подавлять, подмазывать, позорить, поношение, пятно, размазывать, растекаться (о чернилах, жире), растереть, растирать, перемазать (from "масло")2) Биология: делать мазок3) Медицина: брать мазок, смазывать4) Американизм: разгромить5) Техника: нерезкость, обмазывать, промазывать, размазать, размываться (об изображении), размытость6) Профессиональный термин: тянучка7) Химия: мазать жирным веществом8) Железнодорожный термин: смазать9) Дипломатический термин: обливание грязью, клеветать (на кого-л.)10) Лесоводство: мазок (дефект отделки)11) Телевидение: тянущееся продолжение12) Телекоммуникации: ТВ-помеха типа "тянучка"13) Текстиль: жирное пятно, масляное пятно14) Электроника: размытие15) Сленг: "заряжать", подкупать, победить ( кого-л.), превзойти (кого-л.), давать взятку, оболгать, отправлять в нокаут, терпеть полное поражение, убивать16) Иммунология: мазок (для микроскопического исследования)17) Силикатное производство: посечка горла бутылки18) Метрология: смазывать (изображение)19) Парфюмерия: вязкое вещество20) Микроэлектроника: размывание21) Молекулярная генетика: шмер (грязь, мазня на дорожке электрофореза, не позволяющая увидеть отдельных полос)22) Макаров: инерционность, липкое вещество, мазь, наносить на поверхность, размазываться, препарат (в микроскопии), смазывать (жирно), потеря чёткости (изображения), терять чёткость (изображения), искажать (напр. изображение), смазывать (напр. изображение), нерезкость (напр. изображения), размытость (напр. изображения), размываться (напр. об изображении), нерезкость (напр., изображения), размытость (напр., изображения), (on, over) наносить толстым слоем -
8 lubricant
[`luːbrɪkənt]смазочный материал, смазка; масляное жирное веществоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lubricant
-
9 Fettflecken
сущ.1) общ. (жирное) пятно2) текст. жировое пятно, жировые пятна, масляное пятно4) кинотех. масляные пятна (напр., на линзах, на кинофильме) -
10 Schmierfleck
сущ.текст. жирное пятно, масляное пятно, пятно от смазки -
11 пятно
η κηλίδ/α, το στίγμα, ο λεκές (ξεν.)выводить - καθαρίζω/βγάζω την -масляное - ελαίου/λαδιούсолнечное - ηλιακή -. ΡРусско-греческий словарь научных и технических терминов > пятно
-
12 lubricant
nounсмазочный материал, смазка* * *(n) смазочное вещество* * *смазочный материал, смазка* * *[lu·bri·cant || 'luːbrɪkənt] n. смазка, смазочный материал* * ** * *смазочный материал, смазка; шутл. масляное жирное вещество -
13 lubricant
['luːbrɪkənt]сущ.1) смазочный материал, смазка2) шутл. масляное жирное вещество -
14 smear
-
15 spot
1. пятно, пятнышко; крапинка; 2. пятнать; пачкать; покрывать(ся) пятнами; 3. локализовать (напр. дефект) @grease spot жирное пятно @gum spot пятно клея (напр. на мотке шёлка) @milky spot on viscose rayon мутное пятно на вискозном шёлке (дефект) @oil spot масляное пятно @slip spots рельефные крапины на ткани (порок ткачества или отделки) @swivel spots фигурный крапчатый эффект на ткани (производимый вышивными челноками) @ -
16 smear
-
17 spot
1. пятно, пятнышко; крапинка; 2. пятнать; пачкать; покрывать(ся) пятнами; 3. локализовать (напр. дефект) @grease spot жирное пятно @gum spot пятно клея (напр. на мотке шёлка) @milky spot on viscose rayon мутное пятно на вискозном шёлке (дефект) @oil spot масляное пятно @slip spots рельефные крапины на ткани (порок ткачества или отделки) @swivel spots фигурный крапчатый эффект на ткани (производимый вышивными челноками) @ -
18 luminescent spot
1. световое пятно2. светящееся пятноEnglish-Russian big polytechnic dictionary > luminescent spot
-
19 spot
1. пятно; покрывать пятнами2. место3. точка4. диафрагма5. единичное поле записи6. делать разметку, размечатьblind spot — слепое пятно, непропечатанное место на оттиске
7. световое пятно8. маркёр9. непропечатка из-за вмятин на офсетной форме10. слабо запечатанный участокregistration spot — световая точка для приводки, световая регистровая метка
11. пятно при копированииsugar spot — < сахарное > пятно
12. солнце13. отметка на фотодиапозитиве, указывающая правильное положение его при проецировании14. пятно от пальца -
20 ləkə
сущ. пятно:1. часть какой-л. поверхности, выделяющаяся по цвету, тону, освещению. Qırmızı ləkə красное пятно, qara ləkə чёрное пятно, ağ ləkə белое пятно2. запачканное чём-л. место на какой-л. поверхности. Yağ ləkəsi масляное пятно, mürəkkəb ləkəsi чернильное пятно (клякса), yağlı ləkə жирное пятно, paltardakı ləkələr пятна на платье, qan ləkələri пятна крови, ləkələrlə örtülmək покрываться, покрыться, быть покрытым пятнами, ləkəni təmizləmək выводить, вывести пятно, ləkə salmaq сажать, посадить пятно, ləkəni silmək оттирать, оттереть пятно, ləkəni yumaq отстирывать, отстирать пятно, ləkə gedir пятно отходит, выводится, ləkə getdi пятно отошло, вывелось (исчезло)3. перен. нечто позорящее, крайне неприятное. Silinməz (yuyulmaz) ləkə несмываемое пятно, vicdanında ləkə var kimin есть пятно на совести у кого4. мед. затемнение, затемнённое место (затемнение, обнаруживаемое при рентгене где-л.). Ciyərlərdəki ləkə затемнение в лёгких
См. также в других словарях:
Жиры — Прежде чем говорить о своем отношении к жирам и к их использованию в собственном питании, а также в процессах кулинарного приготовления блюд, которыми я пользуюсь, необходимо рассказать о самом понятии «жиры» и о том отношении, которое… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Лавр благородный — ? Лавр благородный … Википедия
пятно — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? пятна, чему? пятну, (вижу) что? пятно, чем? пятном, о чём? о пятне; мн. что? пятна, (нет) чего? пятен, чему? пятнам, (вижу) что? пятна, чем? пятнами, о чём? о пятнах 1. Пятном называют запачканное… … Толковый словарь Дмитриева
пятно — а; мн. пятна, род. тен, дат. тнам; ср. 1. Запачканное чем л. место на какой л. поверхности. Грязное, жирное п. Кофейное, масляное, нефтяное п. П. от соуса. П. крови. Выведение пятен. Посадить п. на платье. Вся юбка в пятнах. 2. О том, что… … Энциклопедический словарь
пятно — а/; мн. пя/тна, род. тен, дат. тнам; ср. см. тж. пятнышко 1) Запачканное чем л. место на какой л. поверхности. Грязное, жирное пятно/. Кофейное, масляное, нефтяное пятно/. Пятно/ от соуса … Словарь многих выражений